タイプ:ワイルド

来自口袋百科
(重定向自タイプ:ワイルド
跳转至: 导航搜索
タイプ:ワイルド
语言 日语
演唱 松本梨香
作词 戸田昭吾
作曲 たなかひろかず
编曲 たなかひろかず

タイプ:ワイルド

  • 无印第70话至第104话片尾曲。
  • 前奏部分被風といっしょに所使用。
  • DP188中被用作插曲。
  • OK!中收录了歌曲的英文版,演唱者为Robby Danjaa。

歌词

    日文                  英文
                     Let's Go!
マサラタウンに サヨナラしてから     Remembering the days I trained hard
どれだけの時間 たっただろう       and I played in our Pallet Town.
すりきずきりきず なかまのかず      Feeling so proud of the friends that I made
それはちょっと じまんかな        Knowing our goals are the same.
  
あの頃すっごく はやっていたから     The sneakers that I wear,The coolest 
買いに走った このスニーカーも      of all pair,Take me everywhere.
いまでは 世界中 さがしてもみつからない You'll only find them in Pallet Town,Worn out but the best you will find.
最高の ボロボロぐつさ!         They help me get through my journeys time after time.
                     Oh, yeah!
いつのまにか   タイプ:ワイルド!   And before you know it, Type: Wild!
すこしづつだけど タイプ:ワイルド!   Gonna reach my goal, Type: Wild!
もっともっと   タイプ:ワイルド!   Keep on going, Type: Wild!
つよくなるよ   タイプ:ワイルド!   Gonna be strong, Type: Wild!
                     Yeah! Oh yeah! Pallet Town! Oh yeah!
スーツケースも 記念写真も        Traveling by day,Competing 
ガイドも いらない旅だけど        along the way,Is my destiny.
出会ったみんなの あたたかさ       No guides, no maps to tell me where I'm going,
それはちゃんと 持って帰るよ       My heart just leads the way.
  
なんだかとっても つらい感じの      The friends I made while traveling
思い出だって あったはずだけど      Help me to keep going.
気づかないうちに リュックのほころびから A master is what I'm gonna be.I'm getting there, but not easily.
こぼれおちて しまったようさ!      But I can't stop.Trying to be what I wanna be.
  
いつのまにか   タイプ:ワイルド!   And before you know it, Type: Wild!
すこしづつだけど タイプ:ワイルド!   Gonna reach my goal, Type: Wild!
もっともっと   タイプ:ワイルド!   Keep on going, Type: Wild!
つよくなるよ   タイプ:ワイルド!   Gonna be strong, Type: Wild!
  
いつのまにか   タイプ:ワイルド!   And before you know it, Type: Wild!
すこしづつだけど タイプ:ワイルド!   Gonna reach my goal, Type: Wild!
もっともっと   タイプ:ワイルド!   I'm gonna keep on going, Type: Wild!
つよくなるよ   タイプ:ワイルド!   Gonna be strong, Type: Wild!
  
そして いつか こう言うよ        For I know, this will be reality
“ハロー マイドリーム”         So follow all your dreams.

收录专辑

  • ライバル!
  • OK!
  • ポケモンソング♪ ベストコレクション
  • アニメポケットモンスター TVアニメ主題歌ソング集 パーフェクトベスト

备注

タイプ:ワイルド同时也是日本同人网站ポケ書制作的格斗游戏的名字。

相关链接

属性
话数 片头曲 片尾曲
001话~027话 めざせポケモンマスター ひゃくごじゅういち
028话~037话 ニャースのうた
038话~053话 ポケットにファンタジー
054话~063话 ポケモン音頭
064话~069话 ニャースのうた
070话~081话 タイプ:ワイルド
082话~104话 ライバル!
106话~117话 ラプラスにのって
118话~142话 OK! ニャースのパーティ
143话~157话 ポケモンはらはらリレー
158话~163话 タケシのパラダイス
164话~173话 ポケモンはらはらリレー
174话~192话 ぼくのベストフレンドへ
193话~239话 めざせポケモンマスター 前向きロケット団!
240话~275话 Ready Go! ポケッターリ モンスターリ
超梦的逆袭 めざせポケモンマスター 風といっしょに
洛奇亚爆诞 ライバル! toi et moi
结晶塔的帝王 OK! 虹がうまれた日
雪拉比的超时空遭遇 めざせポケモンマスター 明日天気にしておくれ
水都的守护神 ひとりぼっちじゃない