帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2920|回复: 15

今早的宝可梦感受

[复制链接]

16

主题

37

帖子

37

积分

新人训练师

威望
0
帅气
-1
聪明
0
强壮
0
美丽
21
可爱
0
星沙
0
金钱
818
发表于 2011-7-3 11:05:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天早上起早看了CCTV6的精灵宝可梦1-2集,一句话评价:翻译巨烂,配音巨龌龊…

27

主题

288

帖子

1743

积分

版主

如果这个世界上没有如果,那么就没有那么了……

威望
3
帅气
23
聪明
164
强壮
46
美丽
218
可爱
0
星沙
1
金钱
23874
发表于 2011-7-3 11:25:40 | 显示全部楼层
配音很不习惯……小光的声音像当年的魔卡少女樱……而且PM名重音都在第一个字……像外国人的发音……实在是不如原来了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

230

主题

3593

帖子

5638

积分

贵宾

残酷なまでに高い空

威望
6
帅气
53
聪明
404
强壮
23
美丽
63
可爱
200
星沙
0
金钱
53912
发表于 2011-7-3 12:11:33 | 显示全部楼层
毕竟收看群体主要以小盆友为主,国语还是好接受一些
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

6万

帖子

5万

积分

冠军

威望
5
帅气
57
聪明
199
强壮
27
美丽
451
可爱
44
星沙
1
金钱
160101
发表于 2011-7-3 12:13:20 | 显示全部楼层
天朝的配音不都是这样吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

7

主题

61

帖子

140

积分

捉虫少年

威望
0
帅气
0
聪明
9
强壮
0
美丽
3
可爱
0
星沙
0
金钱
1475
发表于 2011-7-3 12:34:38 | 显示全部楼层
这个配音不错,比台湾草台班子配的好多了,一想到“种子,种子(子还读得特别重)”的叫声就恶心
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

89

帖子

183

积分

捉虫少年

路过。。。。。。

威望
0
帅气
0
聪明
71
强壮
1
美丽
38
可爱
0
星沙
0
金钱
544
发表于 2011-7-3 13:16:02 | 显示全部楼层
我就是觉得大木博士的讲解那块配音实在难以接受啊。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

130

帖子

147

积分

捉虫少年

威望
0
帅气
0
聪明
50
强壮
36
美丽
44
可爱
1
星沙
0
金钱
579
发表于 2011-7-3 14:58:18 | 显示全部楼层
表示大木的声音实在太WS了。。。
听了就觉得是老色狼。。= =
还好有原生态的曲子。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

114

主题

570

帖子

2248

积分

山洞探险者

畅云★利欧路

威望
1
帅气
23
聪明
123
强壮
5
美丽
129
可爱
4
星沙
0
金钱
52416

十周年纪念

发表于 2011-7-3 15:37:39 | 显示全部楼层
勉强接受,
不过同样是中文配音,还是觉得台湾配的好点……
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

141

帖子

172

积分

捉虫少年

白痴。无知

威望
0
帅气
2
聪明
26
强壮
0
美丽
59
可爱
3
星沙
0
金钱
1103
发表于 2011-7-3 15:47:32 | 显示全部楼层
耳朵塞住无鸭梨
http://www.pm-jie.com/?fromuid=1173
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

37

帖子

37

积分

新人训练师

威望
0
帅气
-1
聪明
0
强壮
0
美丽
21
可爱
0
星沙
0
金钱
818
 楼主| 发表于 2011-7-3 20:24:29 | 显示全部楼层
还是喜欢原版配音或者台湾配音,你说说搞这么多配音干嘛?哪个国家像我们一样这么多种翻译和配音,台版的、港版的、cctv版的,辽宁版的,汗。。。。直接把台版的放到cctv6上放不就完了,搞这么复杂。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-11 16:12 , Processed in 0.180011 second(s), 35 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表