帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2046|回复: 13

一首诗

[复制链接]

160

主题

991

帖子

2525

积分

暴走族

好运气萨瓦多尼

威望
0
帅气
25
聪明
2
强壮
0
美丽
14
可爱
110
星沙
0
金钱
39096
发表于 2011-2-28 18:17:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
一个外国朋友,五十多岁,酷爱中国,因为他喜欢中国的美食和诗歌。

某次一边吃着美食,一边聊着诗歌的时候,外国老头说他非常崇拜孔子故乡的一位中国近代爱国诗人,名叫庄重禅(音译)。我说我没听说过这个人,老外就即兴用汉语给我朗诵了一首这位诗人的诗:

遥远的泰山,
展现出阴暗的身影;
厚重的基础,
支撑起浅薄的高层;
假如某一天,
有人将那乾坤颠倒;
陈旧的传统,
必将遭逢地裂山崩。

这是他看到英文诗之后自己翻译成中文的。他说这个不是原文,但意思应该差不多。之后还说,这首诗中蕴含着非常深刻的寓意(老外还真是没法理解中国人的含蓄,都这么直白了,还说有深刻的寓意),表达了他想要推翻旧制度、建设新国家的爱国情怀。

我非常不好意思地再次表示,这首诗我也没听过。外国老头就又给我讲了些这位诗人的轶闻。比如他的生活放荡不羁,与很多女人有染,但是他很尊重女人,在他发现他的一个小妾与自己的下属有私情之后不仅没有追究还给他们路费放他们走(比楚庄王的绝缨宴还有胸怀啊)。还说他很注重孝道,小的时候母亲遗弃他改嫁,等到他当了大官之后不仅不记恨母亲,还特意找到她,把她和继父一起接到自己身边颐养天年。还说他曾经是掌握几省的大权的高官,可是不懂军事,在内战中战败,后被人刺杀。

按说,就凭上面这些条件,应该不难找出这个人是谁了啊,可是我还是没找到这个人和这首诗。直到某一天看到了张宗昌的这首诗:

远看泰山黑糊糊,
上头细来下头粗。
如把泰山倒过来,
下头细来上头粗。



ZT
命运没有打算帮米内克一个指头的忙(为他的幸福、成功、好兴致、或者健康),而米内克却愿意为他的命运做一切事情(为它的恢宏、清澈、美丽、体面和可理解性)。他觉得对他的命运负有责任,但他的命运对他却没有责任感。

160

主题

991

帖子

2525

积分

暴走族

好运气萨瓦多尼

威望
0
帅气
25
聪明
2
强壮
0
美丽
14
可爱
110
星沙
0
金钱
39096
 楼主| 发表于 2011-2-28 18:18:35 | 显示全部楼层
命运没有打算帮米内克一个指头的忙(为他的幸福、成功、好兴致、或者健康),而米内克却愿意为他的命运做一切事情(为它的恢宏、清澈、美丽、体面和可理解性)。他觉得对他的命运负有责任,但他的命运对他却没有责任感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

867

帖子

1215

积分

山洞探险者

sawako.not.sadako

威望
0
帅气
6
聪明
5
强壮
0
美丽
3
可爱
12
星沙
0
金钱
13664
发表于 2011-2-28 18:27:16 | 显示全部楼层
副院社交广泛,博闻强识啊
膜拜
回复 支持 反对

使用道具 举报

160

主题

991

帖子

2525

积分

暴走族

好运气萨瓦多尼

威望
0
帅气
25
聪明
2
强壮
0
美丽
14
可爱
110
星沙
0
金钱
39096
 楼主| 发表于 2011-2-28 18:29:01 | 显示全部楼层
喂喂就是防这个槽我都写了ZT啊
命运没有打算帮米内克一个指头的忙(为他的幸福、成功、好兴致、或者健康),而米内克却愿意为他的命运做一切事情(为它的恢宏、清澈、美丽、体面和可理解性)。他觉得对他的命运负有责任,但他的命运对他却没有责任感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

9038

帖子

9382

积分

版主

Youth

威望
15
帅气
26
聪明
24
强壮
1
美丽
158
可爱
21
星沙
0
金钱
149930
发表于 2011-2-28 18:40:44 | 显示全部楼层
0 0
欧迈雷帝嘎嘎
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

867

帖子

1215

积分

山洞探险者

sawako.not.sadako

威望
0
帅气
6
聪明
5
强壮
0
美丽
3
可爱
12
星沙
0
金钱
13664
发表于 2011-2-28 18:59:54 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

189

主题

1万

帖子

1万

积分

驭龙师

愉♂悦

威望
0
帅气
318
聪明
51
强壮
26
美丽
179
可爱
834
星沙
0
金钱
57695

十周年纪念

发表于 2011-3-1 15:39:11 | 显示全部楼层
远看泰山黑糊糊,
上头细来下头粗。
如把泰山倒过来,
下头细来上头粗。

这个...叫我怎么吐槽...
莫非是我语文水平太差,不能领悟其中奥义??

1.啊♂
2.信教祖,中头奖
3.中二是种病...得治!
回复 支持 反对

使用道具 举报

160

主题

991

帖子

2525

积分

暴走族

好运气萨瓦多尼

威望
0
帅气
25
聪明
2
强壮
0
美丽
14
可爱
110
星沙
0
金钱
39096
 楼主| 发表于 2011-3-1 18:42:03 | 显示全部楼层
有首《蓬萊閣》:「好個蓬萊閣,他媽真不錯;神仙住過的,咱也坐一坐。」另有其他如「聽說項羽力拔山,嚇得劉邦就要竄。不是俺家小張良,奶奶早已回沛縣」;「大炮開兮轟他娘,威加海內兮回家鄉。數英雄兮張宗昌,安得巨鯨兮吞扶桑」
这一手好湿何等境界啊!
命运没有打算帮米内克一个指头的忙(为他的幸福、成功、好兴致、或者健康),而米内克却愿意为他的命运做一切事情(为它的恢宏、清澈、美丽、体面和可理解性)。他觉得对他的命运负有责任,但他的命运对他却没有责任感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

867

帖子

1215

积分

山洞探险者

sawako.not.sadako

威望
0
帅气
6
聪明
5
强壮
0
美丽
3
可爱
12
星沙
0
金钱
13664
发表于 2011-3-1 18:54:56 | 显示全部楼层
这才是纯爷们儿
回复 支持 反对

使用道具 举报

160

主题

991

帖子

2525

积分

暴走族

好运气萨瓦多尼

威望
0
帅气
25
聪明
2
强壮
0
美丽
14
可爱
110
星沙
0
金钱
39096
 楼主| 发表于 2011-3-1 19:00:25 | 显示全部楼层
极致爷们霸气嗯

尤其是最后那句www
命运没有打算帮米内克一个指头的忙(为他的幸福、成功、好兴致、或者健康),而米内克却愿意为他的命运做一切事情(为它的恢宏、清澈、美丽、体面和可理解性)。他觉得对他的命运负有责任,但他的命运对他却没有责任感。
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-3 08:29 , Processed in 0.177347 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表