帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3309|回复: 14

[NDS] [ACG汉化]《黄金太阳:漆黑的黎明》汉化版发布

[复制链接]

40

主题

774

帖子

992

积分

版主

原初的魔女

威望
1
帅气
0
聪明
45
强壮
7
美丽
21
可爱
15
星沙
0
金钱
13292
发表于 2010-11-26 21:38:56 | 显示全部楼层 |阅读模式

                               
登录/注册后可看大图


游戏版权:Camelot
汉化版权:ACG汉化组(http://zt.tgbus.com/acghh/)
作品编号:HH-0075
游戏专题:http://zt.tgbus.com/hjty/

【游戏简介】
本作是GBA上的RPG名作黄金太阳在DS上的首作,距离上一作的发布已经过去了8年的时间。从剧情上看几乎可以确定和GBA上一样会有续作,战斗系统也保留了系列一向的传统,并做了一定程度的强化;解密要素依然是游戏的主打,虽然很多老玩家对这一作的解密褒贬不一,但不可否认的是它还是保持了很高的素质;画面全面3D化,谈不上多华丽但也给人眼前一亮的感觉。相信这作肯定能唤起你对黄金太阳这一经典的回忆。

【汉化说明】
上周填完一个暗坑,这周接着继续一个暗坑。
由于小侠同学昨晚被流弹射中,现卧床不起所以要下次跟大家见面了。
黄太DS在ROM出来后我们就开始了漫长而又艰难的破解过程,因为从始至终都没办法让它在NOGBA上运行,所以一度有点山穷水尽的感觉,在此要感谢破解awa2004同学的不懈奋斗最后终于搞定,再加上后期反复地调试,劳苦功高啊;另外由于文本的特殊性,因此只挑选了几个熟悉游戏的翻译来进行翻译,短时间内能搞定也要感谢包括HJNGS在内的翻译众,辛苦了;图片部分虽然数量不多但都很棘手,导图小鱼和美工不凡也是付出了很多努力;最后感谢河马同学孜孜不倦在测试时鸡蛋里挑骨头,让我们为他这种吹毛求疵的烦人精神鼓掌吧~另外小葵做的发布图也很美的说。

以下是注意事项:
  1.汉化版经过2.5次的通关测试,理论上不会有死机问题。
  2.在游戏前期会让你选择是否在汉字上常显注音,此时请务必选。当然选是也不会造成死机或什么的,不过经河马测试,选是后文字排列会有点难看,所以建议选否。
  3.黄太DS对模拟器的支持不是很好,会出现各种花屏以及各种BUG,强烈不推荐用模拟器进行游戏。

  4.毕竟做汉化的都是凡人,有错误总是难免的,如果发现有什么错误请提交到BUG帖中,不过模拟器带来的问题我们搞不定,请谅解。
传送门:http://forum.tgbus.com/viewthread.php?tid=1747347&extra

【汉化人员】
  
破解:awa2004
技术顾问:JOYCE
美工:小鱼 骏狼不凡
翻译:Our Story℃ HJNGS 丁一 狐狐
校润:Our Story℃
测试:Hippopo Our Story℃

发布图制作:小葵

【下载地址】

迅雷高速下载(推荐) 快车高速下载

115网盘下载:点击进入



这速度不发表评论
坐等下完,字体看上去还不错
无论如何
我想会比八年前的好
不过我手里也不再是那个GBA了
还能有多少年呢?
我也不知道

293

主题

6493

帖子

8654

积分

版主

威望
20
帅气
40
聪明
151
强壮
5
美丽
39
可爱
694
星沙
0
金钱
76324
发表于 2010-11-27 15:24:02 | 显示全部楼层
好吧,我昨晚一直都没看见……
速度是不是快了点?
玩过之后再评论,嗯

回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

6万

帖子

5万

积分

版主

威望
3
帅气
110
聪明
93
强壮
57
美丽
332
可爱
335
星沙
5
金钱
152426

十周年纪念

发表于 2010-11-27 18:21:34 | 显示全部楼层
看来我要去找学姐借NDS去了?

不过没想到汉化这么快
回复 支持 反对

使用道具 举报

131

主题

5003

帖子

7891

积分

版主

那些年,我们一起走过

威望
2
帅气
117
聪明
59
强壮
26
美丽
348
可爱
991
星沙
0
金钱
38529
发表于 2010-11-27 20:06:44 | 显示全部楼层
作为没有NDS只能用模拟器玩口袋的人感到压力很大啊!

说句题外话,同为一个区,动漫综合区怎么就这么冷清呢......
回复 支持 反对

使用道具 举报

48

主题

3万

帖子

2万

积分

超级贵宾

威望
22
帅气
0
聪明
60
强壮
55
美丽
11
可爱
35
星沙
0
金钱
140989
发表于 2010-12-19 10:05:10 | 显示全部楼层
这游戏貌似是很有名的游戏,虽然我一直没玩过吧= =貌似我基本就没玩过DS或者GBA上的rpg几乎……
回复 支持 反对

使用道具 举报

40

主题

774

帖子

992

积分

版主

原初的魔女

威望
1
帅气
0
聪明
45
强壮
7
美丽
21
可爱
15
星沙
0
金钱
13292
 楼主| 发表于 2010-12-19 11:28:18 | 显示全部楼层
以下什么都没有

好吧我不知廉耻地喷了这润色
回复 支持 反对

使用道具 举报

612

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

再也不能一起玩耍

威望
90
帅气
119
聪明
186
强壮
42
美丽
57
可爱
747
星沙
10
金钱
113818
发表于 2010-12-19 11:59:31 | 显示全部楼层
路过同样问一下这个好玩吗?
回复 支持 反对

使用道具 举报

293

主题

6493

帖子

8654

积分

版主

威望
20
帅气
40
聪明
151
强壮
5
美丽
39
可爱
694
星沙
0
金钱
76324
发表于 2010-12-19 15:27:34 | 显示全部楼层
引用第7楼diouxis.于2010-12-19 11:59发表的  :
路过同样问一下这个好玩吗?
DS版只玩了2小时不好评价,主要最近没时间
GBA两作乃神作
回复 支持 反对

使用道具 举报

79

主题

6万

帖子

5万

积分

版主

威望
3
帅气
110
聪明
93
强壮
57
美丽
332
可爱
335
星沙
5
金钱
152426

十周年纪念

发表于 2010-12-19 22:24:05 | 显示全部楼层
引用第7楼diouxis.于2010-12-19 11:59发表的  :
路过同样问一下这个好玩吗?
D你应该先去玩一下前2作
回复 支持 反对

使用道具 举报

612

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

再也不能一起玩耍

威望
90
帅气
119
聪明
186
强壮
42
美丽
57
可爱
747
星沙
10
金钱
113818
发表于 2010-12-19 22:26:11 | 显示全部楼层
-,-别...差蛋喜欢的我无条件黑之
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-11 08:32 , Processed in 0.267162 second(s), 36 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表