帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 7256|回复: 37

[黑·白] 口袋妖怪最新通讯!!新幻兽「ビクティニ/维库蒂尼」(更新全文翻译)

[复制链接]

1

主题

7

帖子

13

积分

纯白之心

威望
0
帅气
0
聪明
2
强壮
5
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
221
发表于 2010-7-25 15:39:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
原帖在这:http://forum.tgbus.com/viewthrea ... ;amp;extra=page%3D1


                               
登录/注册后可看大图


如图,新幻兽「ビクティニ」(音译:维库蒂尼)似乎和N有关,得到他的方法是配信的邀请函

邀请函得到的方法是在9月18日到10月18日之间用[口袋妖怪黑/白]WI-FI得到的~~(应该会有好心人传PKM上来吧)
另外,新幻兽「ビクティニ」的编号是000?这可是从所未有啊!!


另附全文翻译:
9月18日(土)発売予定のニンテンドーDSソフト『ポケットモンスターブラック?ホワイト』のさい新じょうほう! ゲームのぶたいとなるイッシュ地方で幻のポケモン「ビクティニ」が発見されたぞ!! ずかん No.000というとくべつな番号を持つビクティニとは、いったいどんなポケモンなのか???!?
なんと!ソフト発売から1カ月げんていで、ゲーム内でビクティニに出会えるようになるとくべつなどうぐ「リバティチケット」がプレゼントされるよ! ぜったいに見のがさないでね?

「リバティチケット」プレゼント期間:9月18日(土)?10月18日(月)




9月18日发售的DS软件[口袋妖怪黑/白]的新配信!在伊西地区出现的幻之口袋妖怪「ビクティニ」登场,编号为NO.000的极为特别的,这究竟是一只怎样的小精灵呢???!?在软件发售后的一个月时间里,这只特殊的口袋妖怪会随着[自由船票]将会成为送给大家的礼物!不想要见见她么?
                                  [自由船票]的配信时间为:    9月18日——10月18日  

13

主题

4万

帖子

3万

积分

精英

Usher

威望
1
帅气
30
聪明
166
强壮
31
美丽
260
可爱
42
星沙
0
金钱
125043
发表于 2010-7-25 15:44:26 | 显示全部楼层
维库蒂尼。。果然是类似胜利的英文
[fly][glow=200,red,3]小水怡情,大水伤身[/glow][/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

3万

帖子

3万

积分

精英

Deep♂Dark♂Fanfantasy

威望
1
帅气
196
聪明
57
强壮
27
美丽
44
可爱
511
星沙
4
金钱
184400
发表于 2010-7-25 15:46:31 | 显示全部楼层
引用第2楼柯南007于2010-07-25 15:44发表的  :
维库蒂尼。。果然是类似胜利的英文
victory
哪儿像了- -
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

7317

帖子

7176

积分

版主

威望
3
帅气
2
聪明
549
强壮
3
美丽
10
可爱
14
星沙
0
金钱
67262
发表于 2010-7-25 15:46:39 | 显示全部楼层
果然“不是来年1月”
等偷跑等WIFI
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

4万

帖子

3万

积分

精英

Usher

威望
1
帅气
30
聪明
166
强壮
31
美丽
260
可爱
42
星沙
0
金钱
125043
发表于 2010-7-25 15:47:33 | 显示全部楼层
引用第3楼pmfanfan于2010-07-25 15:46发表的  :

victory
哪儿像了- -
- =我感觉蛮像的
[fly][glow=200,red,3]小水怡情,大水伤身[/glow][/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

53

主题

6581

帖子

6741

积分

冲浪者

公交控·酵父·腐倒猿

威望
5
帅气
0
聪明
391
强壮
0
美丽
4
可爱
0
星沙
0
金钱
72368
发表于 2010-7-25 16:15:41 | 显示全部楼层
引用第5楼柯南007于2010-07-25 15:47发表的  :

- =我感觉蛮像的
是挺像的,要考虑日-英互译的生硬性。
啊哈哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

293

主题

6493

帖子

8654

积分

版主

威望
20
帅气
40
聪明
151
强壮
5
美丽
39
可爱
694
星沙
0
金钱
76314
发表于 2010-7-25 16:20:51 | 显示全部楼层
那个画面就是图鉴界面?有点失望……
000是什么东西…………那全国编号不会也是000吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

4万

帖子

3万

积分

精英

Usher

威望
1
帅气
30
聪明
166
强壮
31
美丽
260
可爱
42
星沙
0
金钱
125043
发表于 2010-7-25 16:21:42 | 显示全部楼层
考虑它的特殊性了。。。
[fly][glow=200,red,3]小水怡情,大水伤身[/glow][/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

27

主题

3万

帖子

3万

积分

精英

Deep♂Dark♂Fanfantasy

威望
1
帅气
196
聪明
57
强壮
27
美丽
44
可爱
511
星沙
4
金钱
184400
发表于 2010-7-25 16:23:46 | 显示全部楼层
全国图鉴000可能性不大吧
要有估计也是梦幻或720大婶吧
至少应该比这只特殊吧= =
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

4万

帖子

3万

积分

精英

Usher

威望
1
帅气
30
聪明
166
强壮
31
美丽
260
可爱
42
星沙
0
金钱
125043
发表于 2010-7-25 16:26:08 | 显示全部楼层
引用第9楼pmfanfan于2010-07-25 16:23发表的  :
全国图鉴000可能性不大吧
要有估计也是梦幻或720大婶吧
至少应该比这只特殊吧= =
= =000就是特殊了,不如在全国图鉴里继续特殊
[fly][glow=200,red,3]小水怡情,大水伤身[/glow][/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-4 22:15 , Processed in 0.165160 second(s), 35 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表