帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2673|回复: 17

[讨论]【汉化心金·吐糟属性】又见翻译帝——汉化者的偷笑~~~~~

[复制链接]

5

主题

20

帖子

33

积分

新人训练师

威望
0
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
311
发表于 2010-7-2 21:57:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

饮食的智慧,教给我可以吗?



这是为什么呢?



人类心脏表示鸭梨很大



蒙牛、伊利、哇哈哈表示鸭梨很大!




从哪里引进的?我也要!



一听你的话我就那个抽筋啊!




还活着的忍者!其他的都死光了!!




我还会用影分身之术,千鸟,什么XXXX





田尻智表示古文不熟....



我被萌得一塌糊涂











..........................



另外,喇叭芽塔里3L惊现一个叫做“柯南”的和尚,把我雷得外焦里嫩

当然啦,这些很多可能不是翻译者的想法,只是好玩,发上来看看!

哈哈,伟大的翻译帝!!



[此贴子已经被作者于2010-7-5 14:53:39编辑过]

173

主题

1万

帖子

1万

积分

驭龙师

楠木

威望
35
帅气
14
聪明
100
强壮
260
美丽
48
可爱
14
星沙
0
金钱
18079
发表于 2010-7-2 22:03:00 | 显示全部楼层
谁看到烈火焚身了?
0-1-2-3-4-5-7-8-9-12-14-13-15-16-17-18-19-20-21-22-23-26-27-28-30-32-34-35-?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

13

帖子

-7

积分

火箭队

威望
0
帅气
-10
聪明
1
强壮
2
美丽
24
可爱
0
星沙
0
金钱
359
发表于 2010-7-2 22:08:00 | 显示全部楼层
提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

67

主题

659

帖子

661

积分

饲育家

骑士风范++

威望
0
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
2
星沙
0
金钱
11220
发表于 2010-7-3 11:50:00 | 显示全部楼层
话说这是吐槽减轻压力吗。。。。。 表示压力很大。。。。话说3楼注意语言文明啊。。。。。。
哇啊啊。。又要开学了。 有爱的图片。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

2万

帖子

2万

积分

精英

人家真的只是一只路过的大叔而已啦>///<

威望
0
帅气
32
聪明
70
强壮
23
美丽
12
可爱
82
星沙
0
金钱
79086
发表于 2010-7-3 13:34:00 | 显示全部楼层
我怎么觉得这些只是按照原版翻译过来的呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

153

主题

8315

帖子

1万

积分

荣誉管理员

Chiovu Abbalati

威望
90
帅气
18
聪明
303
强壮
39
美丽
69
可爱
39
星沙
1
金钱
61444
发表于 2010-7-3 13:36:00 | 显示全部楼层

估计我笑点比较高,既没笑,也没看出奇怪

惟胆小丈夫蠢村汉可以为盖棺之论
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

20

帖子

33

积分

新人训练师

威望
0
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
311
 楼主| 发表于 2010-7-3 13:37:00 | 显示全部楼层
很多都是的啦,看着好玩,哈哈,但是翻译者的语言很好玩的说,纯娱乐,感谢翻译者的辛勤劳动!
回复 支持 反对

使用道具 举报

153

主题

8315

帖子

1万

积分

荣誉管理员

Chiovu Abbalati

威望
90
帅气
18
聪明
303
强壮
39
美丽
69
可爱
39
星沙
1
金钱
61444
发表于 2010-7-3 13:44:00 | 显示全部楼层
以下是引用暗黑小智X在2010-7-3 13:37:00的发言:
很多都是的啦,看着好玩,哈哈,但是翻译者的语言很好玩的说,纯娱乐,感谢翻译者的辛勤劳动!

我看这跟翻译者的用语怕是没什么关系,或者我们需要把日版原文贴过来看看?

惟胆小丈夫蠢村汉可以为盖棺之论
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

202

帖子

0

积分

捉虫少年

Cross Fire Shoot

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
750
发表于 2010-7-3 13:47:00 | 显示全部楼层
这应该是D商的杰作吧!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

69

主题

8061

帖子

8429

积分

冲浪者

pika pika pika~

威望
1
帅气
51
聪明
175
强壮
13
美丽
105
可爱
45
星沙
0
金钱
64928

十周年纪念

发表于 2010-7-3 13:56:00 | 显示全部楼层
以下是引用鲁卡是神在2010-7-3 13:47:00的发言:
这应该是D商的杰作吧!!!!!!!!!!!!

ACG汉化组瞬间被污蔑了………………
那啥比以前那白金好多了,求鸭神的解释

啊拉就换回来了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-10 14:52 , Processed in 0.182917 second(s), 35 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表