帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2615|回复: 7

[原创] Ranger3全地图名称方位及翻译一览

[复制链接]

163

主题

1714

帖子

4278

积分

贵宾

金属SLM的追随者

威望
26
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
26241
发表于 2010-3-10 19:53:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

*特此感谢bus的0分同学供图
*地图中有些地区的名字是重复的,所以请不要误以为写错了……
*像潜水艇、糖球岛这些地点通关后已不存在于地图中所以不列在内
*本贴目的在于用于攻略制作及攻略(图鉴、任务)查询
*大图请点击观看
ps:俗名什么的大家自己想吧
-----------------------------------------------------------------------------
大地图

                               
登录/注册后可看大图

1.レインボじま     彩虹岛
2.ミロンダじま     米隆达岛
3.フアルデラじま-フアルデラかざん     弗洛戴拉岛-弗洛戴拉火山
4.オブリビアちほう-くうちゅうようさい     奥普利比亚地区-空中要塞
5.ひがしのうみ-かいていどうくつ     东方之海-海底洞窟
6.ソピアナじま     索比亚纳岛
7.シクレレじま-シクレレのせきひ     悉古勒勒岛-悉古勒勒石柱
8.ライウンじま-ライウンやま     雷云岛-雷云山
9.にしのうみ-にじのさいだん     西方之海-彩虹祭坛
-----------------------------------------------------------------------------
彩虹岛

                               
登录/注册后可看大图

1.ココナむら     可可纳村
2.チークのもり     柚木森林
3.ヤスリどうくつ     锉刀洞穴
4.ラトラトさんどう     拉托拉托山路
5.むせんきち     无线基地
6.ラトラトやま     拉托拉托山
7.ドンツキみさき     冬兹奇岬角
8.ブツカーおおはし     布卡大桥
9.タルガのいえ     泰鲁珈的家
10.クルリのいりえ     回旋海湾
11.ラプラスビーチ     乘龙海滩
12.サンゴのうみ     珊瑚之海
-----------------------------------------------------------------------------
米隆达岛


function onWheelZoom(obj){
        zoom = parseFloat(obj.style.zoom);
        tZoom = zoom + (event.wheelDelta>0 ? 0.05 : -0.05);
        if( tZoom > 1 || tZoom

                               
登录/注册后可看大图

1.ナナメむら     纳纳米村
2.キケンながけ     险峻悬崖
3.ミロンダかいどう     米隆达大道
4.アサヒのいせき     旭日遗迹
5.サマヨイのもり     彷徨森林
6.ふるいやしき     古老洋馆
7.ミロンダかいどう     米隆达大道
-----------------------------------------------------------------------------
索比亚纳岛

                               
登录/注册后可看大图

1.アクアリゾート     水之胜地
2.ソピアナかいどう     索比亚纳大道
3.ソルベラスやま     索鲁贝拉苏山
4.ソピアナかいどう     索比亚纳大道
5.カナルのいせき     运河遗迹
6.シルバーフォール     银色瀑布
7.オブリビアいせき     奥普利比亚遗迹
-----------------------------------------------------------------------------
END,求纠错
不知道有没有9999……全任务S挑战中

116

主题

1万

帖子

1万

积分

超级贵宾

贴图之王视频之圣

威望
43
帅气
11
聪明
3
强壮
0
美丽
17
可爱
1
星沙
0
金钱
89053
发表于 2010-3-10 22:20:00 | 显示全部楼层
0.0再通俗一点点吧。。。。
http://blog.sina.com.cn/iamlizj 我的BLOG 群:47293768 =3=
回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

483

帖子

521

积分

饲育家

☆★顶级保育家★☆

威望
0
帅气
0
聪明
5
强壮
43
美丽
10
可爱
0
星沙
0
金钱
423
发表于 2010-3-11 22:51:00 | 显示全部楼层
这个翻译是官方的吗?不过统一名称太重要了……赞……
◎开始捕获!输入战斗指令!捕获完毕!!!◎
回复 支持 反对

使用道具 举报

13

主题

2万

帖子

2万

积分

精英

人家真的只是一只路过的大叔而已啦>///<

威望
0
帅气
32
聪明
70
强壮
23
美丽
12
可爱
82
星沙
0
金钱
79086
发表于 2010-3-12 11:35:00 | 显示全部楼层
5.サマヨイのもり 暗黑森林/撒玛尤伊森林(来源于夜巨人的名字サマヨール……)
这个不是来源于“彷徨い”么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

163

主题

1714

帖子

4278

积分

贵宾

金属SLM的追随者

威望
26
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
26241
 楼主| 发表于 2010-3-12 16:58:00 | 显示全部楼层
以下是引用ADELHEID在2010-3-12 11:35:00的发言:
5.サマヨイのもり 暗黑森林/撒玛尤伊森林(来源于夜巨人的名字サマヨール……)
这个不是来源于“彷徨い”么?

原来如此啊- -,看见有夜巨人就直接联想到那里去了,感谢
另外to3L,不是官方的

不知道有没有9999……全任务S挑战中
回复 支持 反对

使用道具 举报

42

主题

995

帖子

2037

积分

版主

威望
6
帅气
2
聪明
170
强壮
18
美丽
25
可爱
22
星沙
0
金钱
15671
发表于 2010-3-12 18:00:00 | 显示全部楼层
以下是引用ADELHEID在2010-3-12 11:35:00的发言:
5.サマヨイのもり 暗黑森林/撒玛尤伊森林(来源于夜巨人的名字サマヨール……)
这个不是来源于“彷徨い”么?

サマヨール的命名就是起源于彷徨い……

回复 支持 反对

使用道具 举报

127

主题

4023

帖子

6424

积分

贵宾

会消失吗?

威望
20
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
1
可爱
0
星沙
0
金钱
97082
发表于 2010-3-13 11:54:00 | 显示全部楼层
原来是真言同学
回复 支持 反对

使用道具 举报

163

主题

1714

帖子

4278

积分

贵宾

金属SLM的追随者

威望
26
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
26241
 楼主| 发表于 2010-3-13 13:59:00 | 显示全部楼层
以下是引用Ashpika在2010-3-13 11:54:00的发言:
原来是真言同学

小雷同学早

不知道有没有9999……全任务S挑战中
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-5 12:35 , Processed in 0.170089 second(s), 34 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表