帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1328|回复: 6

黑金,钢铁?

[复制链接]

5

主题

2

帖子

0

积分

纯白之心

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
71
发表于 2009-6-6 13:32:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
口袋迷16上说“黑金就是钢铁”,但我觉得那应该是煤。。。。。。

71

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

百色百合百花开

威望
6
帅气
144
聪明
1322
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
2
金钱
216532

十周年纪念

发表于 2009-6-6 13:39:00 | 显示全部楼层

理解上的问题……

黑金一般指石油,铁也称黑色金属,简称黑金,其次黑金也是一种政治现象……

具体:http://baike.baidu.com/view/115652.htm

Micro Mezzo Macro Flation - Economic Collapse
回复 支持 反对

使用道具 举报

152

主题

1万

帖子

3万

积分

管理员

帝国城管侧使徒

威望
90
帅气
48
聪明
1651
强壮
881
美丽
19
可爱
49
星沙
1
金钱
40744

十周年纪念

发表于 2009-6-6 13:51:00 | 显示全部楼层

扫盲扫盲,

别忘了口袋妖怪是日本的游戏

千万不要用中文的意思去理解日文的东西

日语中的\"くろがね\"就是\"铁\"的意思

而くろ的日语原意是\"黑\"

がね是\"金\"

くろがね除了\"钢铁\"以外没任何别的意思,既不是煤也不是石油


荣耀即是吾命
力量即是正义
强权带来自由
独裁维护和平
利刃所向即是帝国边疆
征服一切
为了帝国
回复 支持 反对

使用道具 举报

71

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

百色百合百花开

威望
6
帅气
144
聪明
1322
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
2
金钱
216532

十周年纪念

发表于 2009-6-6 13:58:00 | 显示全部楼层

原来是这样!我差点被自己误导了!秋澜さん,抱歉啦!

话说塞尼亚斯ちゃん日语几段?MAX-EX

顺便一问,是百代还是白岱?

[此贴子已经被作者于2009-6-6 14:06:08编辑过]
Micro Mezzo Macro Flation - Economic Collapse
回复 支持 反对

使用道具 举报

51

主题

783

帖子

4466

积分

版主

无敌の超梦

威望
36
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
19940
发表于 2009-6-6 18:32:00 | 显示全部楼层

是百代~~

话说我在迷14上发表过一篇文章(P196),楼上可以阅读一下

http://leyanzhang.blog.163.com字幕组工作记录BLOG,没事帮忙点点
回复 支持 反对

使用道具 举报

4

主题

137

帖子

0

积分

捉虫少年

威望
0
帅气
0
聪明
1
强壮
0
美丽
1
可爱
0
星沙
0
金钱
295
发表于 2009-6-9 13:50:00 | 显示全部楼层
复杂的东西,有时就是会把日文当成中文来理解呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

16

主题

3233

帖子

0

积分

暴走族

南方四贱客

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
5
可爱
0
星沙
0
金钱
22284
发表于 2009-6-12 19:11:00 | 显示全部楼层

黑金,钢铁。那不是机战OG里的战舰么……

飘走……

回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-7 04:05 , Processed in 0.268088 second(s), 40 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表