帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2189|回复: 11

金银复刻名字问题

[复制链接]

17

主题

30

帖子

0

积分

新人训练师

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
401
发表于 2009-6-6 12:04:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
有人说金银复刻名字叫 心金&魂银,有人说叫 黄昏金&黎明银,还有人说叫玛瑙&翡翠,到底叫什么??!!!

105

主题

1万

帖子

9615

积分

冲浪者

效果拔群!

威望
7
帅气
25
聪明
7
强壮
1
美丽
77
可爱
10
星沙
0
金钱
78296
发表于 2009-6-6 12:33:00 | 显示全部楼层

个人叫法:

心之金

heartgold

魂之银

soulsilver

很明显没有“之”这个字很别扭

回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

22

帖子

22

积分

新人训练师

威望
0
帅气
0
聪明
3
强壮
4
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
133
发表于 2009-6-6 15:52:00 | 显示全部楼层
本人较喜欢黄昏金&黎明银
回复 支持 反对

使用道具 举报

29

主题

116

帖子

116

积分

捉虫少年

超级大西瓜(水多)

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
-1
星沙
0
金钱
658
发表于 2009-6-6 16:34:00 | 显示全部楼层

黄昏金&黎明银是人家以前的猜想

玛瑙&翡翠我都没听说过

官网当然没有中文,只有英文:

heartgold

soulsilver

所以就翻成心金魂银了

----------人们是如何遗失了在起点的初衷----------
回复 支持 反对

使用道具 举报

23

主题

136

帖子

0

积分

捉虫少年

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
705
发表于 2009-6-6 16:46:00 | 显示全部楼层
貌似官方的叫法也是把英语日语化了而已
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

49

帖子

0

积分

新人训练师

小茂的老爸的儿子

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
0
发表于 2009-6-7 10:48:00 | 显示全部楼层

叫:黄金.纯银吧哈哈瞎猜的

会加新的属性么???
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

123

帖子

101

积分

捉虫少年

PMGBA加油

威望
0
帅气
0
聪明
1
强壮
0
美丽
4
可爱
0
星沙
0
金钱
596
发表于 2009-6-7 11:11:00 | 显示全部楼层

心金灵银...

就像口袋玩家说说....心灵还可以配在一起....

感觉比心金魂银好...


为了不被狗血的银魂玷污口袋..

[此贴子已经被作者于2009-6-7 11:13:07编辑过]
PM大爱~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

12

帖子

0

积分

新人训练师

№噬※魂§

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
134
发表于 2009-6-7 11:38:00 | 显示全部楼层

没啊,我觉得魂银比较好听啊~~~

回复 支持 反对

使用道具 举报

22

主题

483

帖子

521

积分

饲育家

☆★顶级保育家★☆

威望
0
帅气
0
聪明
5
强壮
43
美丽
10
可爱
0
星沙
0
金钱
423
发表于 2009-6-7 15:49:00 | 显示全部楼层
玛瑙、翡翠是恶搞的游戏,非正式。
◎开始捕获!输入战斗指令!捕获完毕!!!◎
回复 支持 反对

使用道具 举报

230

主题

3593

帖子

5638

积分

贵宾

残酷なまでに高い空

威望
6
帅气
53
聪明
404
强壮
23
美丽
63
可爱
200
星沙
0
金钱
53912
发表于 2009-6-7 18:55:00 | 显示全部楼层
光荣金,时尚银,以前网王的,不过挺好听的
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-8 22:33 , Processed in 0.184832 second(s), 33 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表