帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1855|回复: 14

[NDS] 【期待已久】雷顿3汉化今晚放出【下载链接晚上编辑】

[复制链接]

153

主题

8315

帖子

1万

积分

荣誉管理员

Chiovu Abbalati

威望
90
帅气
18
聪明
303
强壮
39
美丽
69
可爱
39
星沙
1
金钱
61444
发表于 2009-1-21 11:19:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

终于,万众期待的雷顿3汉化首版终于将于今晚放出了!

以下转自bus

=====================================================================

2009年1月19日

  剧情一测二测完毕,现在还有些小地方需修修补补,另外汉化版将于21日晚上正式发布,敬请期待。

  附汉化版开头录像视频供大家尝鲜。

2009年1月15日

  剧情部分已经润色完毕,正式开始测试。

2009年1月12日

  谜题的测试已经结束,接下来等剧情部分的文本润色完毕再进行测试。

2009年1月9日

  只有2个翻译,进度虽然有点慢,但保证质量。剧情由主力翻译OurStory来翻译,前作的剧情也是由他包办的。而谜题部分是由timely来翻译,timely是巴士论坛上的一个会员,在论坛上发过一份谜题的译文和攻略,由他来翻译是再合适不过的了。

  目前剧情和谜题都已经全部翻译完成,已经导入,正在测试谜题解密,以保证谜题的准确性。

  下面是内测版的效果图,非最终版效果。

惟胆小丈夫蠢村汉可以为盖棺之论

153

主题

8315

帖子

1万

积分

荣誉管理员

Chiovu Abbalati

威望
90
帅气
18
聪明
303
强壮
39
美丽
69
可爱
39
星沙
1
金钱
61444
 楼主| 发表于 2009-1-21 15:42:00 | 显示全部楼层

我雷顿从来都是一晚上通关,只看剧情(谜题看攻略)

然后最后再来自己一道一道解迷...对我来说雷顿重在画面和剧情

惟胆小丈夫蠢村汉可以为盖棺之论
回复 支持 反对

使用道具 举报

153

主题

8315

帖子

1万

积分

荣誉管理员

Chiovu Abbalati

威望
90
帅气
18
聪明
303
强壮
39
美丽
69
可爱
39
星沙
1
金钱
61444
 楼主| 发表于 2009-1-22 08:47:00 | 显示全部楼层
1017你不厚到抢我生意啊~~~~~~~~~~我不过是睡了会嘛~~~~~~~~
惟胆小丈夫蠢村汉可以为盖棺之论
回复 支持 反对

使用道具 举报

293

主题

6493

帖子

8654

积分

版主

威望
20
帅气
40
聪明
151
强壮
5
美丽
39
可爱
694
星沙
0
金钱
76314
发表于 2009-1-22 14:01:00 | 显示全部楼层

…………之时看你半天没出现就先COPY一个过来……

回复 支持 反对

使用道具 举报

346

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

威望
37
帅气
89
聪明
22
强壮
3
美丽
352
可爱
261
星沙
1
金钱
1860
发表于 2009-1-22 19:18:00 | 显示全部楼层

嗯......刚才用模拟器玩了一下,感觉还不错

晚上有的通宵了......不过可怜的DS屏幕啊......

回复 支持 反对

使用道具 举报

293

主题

6493

帖子

8654

积分

版主

威望
20
帅气
40
聪明
151
强壮
5
美丽
39
可爱
694
星沙
0
金钱
76314
发表于 2009-1-22 19:19:00 | 显示全部楼层
玩这游戏……特别是这一作……先准备号攻略吧……
回复 支持 反对

使用道具 举报

346

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

威望
37
帅气
89
聪明
22
强壮
3
美丽
352
可爱
261
星沙
1
金钱
1860
发表于 2009-1-22 23:25:00 | 显示全部楼层

为什么我现在才看到解压密码......害我找了半天......

PS.找好攻略是什么意思......难道难度很变态么

[此贴子已经被作者于2009-1-22 23:28:30编辑过]
回复 支持 反对

使用道具 举报

293

主题

6493

帖子

8654

积分

版主

威望
20
帅气
40
聪明
151
强壮
5
美丽
39
可爱
694
星沙
0
金钱
76314
发表于 2009-1-22 23:28:00 | 显示全部楼层

BUS下的东西解压密码是通用的……

回复 支持 反对

使用道具 举报

346

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

威望
37
帅气
89
聪明
22
强壮
3
美丽
352
可爱
261
星沙
1
金钱
1860
发表于 2009-1-23 08:51:00 | 显示全部楼层

......我真是个白痴......

不过话说一开始的谜题还不难么......就是那个写日语的没过去......

回复 支持 反对

使用道具 举报

153

主题

8315

帖子

1万

积分

荣誉管理员

Chiovu Abbalati

威望
90
帅气
18
聪明
303
强壮
39
美丽
69
可爱
39
星沙
1
金钱
61444
 楼主| 发表于 2009-1-23 17:29:00 | 显示全部楼层

PS.找好攻略是什么意思......难道难度很变态么


因为本作有3/2的谜题都与日语有关,不过其实提示里面最后一级提示bus都给了答案哦~

顺便,这此的雷顿游戏制作很有诚意,但是剧情狗血,我现在刚刚遇见青年路克,已经猜到结局了,就是有关于雷顿自己的爱情故事,各位不信的话我们通关后瞧

惟胆小丈夫蠢村汉可以为盖棺之论
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-3 23:57 , Processed in 0.220484 second(s), 36 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表