帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 1991|回复: 13

[讨论]关与CCTB6的配音

[复制链接]

9

主题

14

帖子

0

积分

新人训练师

华丽の正太

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
89
发表于 2008-10-18 17:57:38 | 显示全部楼层 |阅读模式
神哪。早晨终于看到了CCTV6的橘子联盟。晕。我真搞不懂他们的配音哪来的。很难听。无奈ING。听中文我还是习惯听黑龙江的。不知道大家怎么想。
我是正太我怕谁- -

11

主题

139

帖子

139

积分

捉虫少年

圣殿の魂

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
5
星沙
0
金钱
645
发表于 2008-10-18 23:09:00 | 显示全部楼层
谁说不是呢?国内的就是这么脑残……
瞧咱姥爷多英勇!
回复 支持 反对

使用道具 举报

55

主题

5588

帖子

6121

积分

贵宾

扫盲大队大队长

威望
16
帅气
0
聪明
0
强壮
1
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
30016
发表于 2008-10-19 10:44:00 | 显示全部楼层
CCTV6的配音来自上海佳音文化实业有限公司。其实听习惯的话还是不错的,我们小时候不也都是听的中文配音吗?至于中文版里哪个版本好,我更倾向于台湾的。
龙王社第十一期:http://www.pokemon.name/dispbbs.asp?boardid=28&Id=397428
回复 支持 反对

使用道具 举报

25

主题

165

帖子

168

积分

捉虫少年

威望
0
帅气
0
聪明
1
强壮
0
美丽
3
可爱
3
星沙
0
金钱
853
发表于 2008-10-19 13:08:00 | 显示全部楼层
以下是引用591rmb在2008-10-19 10:44:05的发言:
CCTV6的配音来自上海佳音文化实业有限公司。其实听习惯的话还是不错的,我们小时候不也都是听的中文配音吗?至于中文版里哪个版本好,我更倾向于台湾的。

确实,听台版的智霞刚和火箭队的配音,个人感觉,还是比较顺耳的。
[此贴子已经被作者于2008-10-19 13:08:25编辑过]
Wir koennen stolz auf Deutschland sein!
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

20

帖子

0

积分

新人训练师

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
63
发表于 2008-10-19 13:20:00 | 显示全部楼层
不过,我觉得台湾版配的有点幼稚 很多成人训练师配得和小朋友一样
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

56

帖子

0

积分

新人训练师

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
322
发表于 2008-10-19 13:26:00 | 显示全部楼层
论权威,还是台湾的配音吧......
回复 支持 反对

使用道具 举报

110

主题

6456

帖子

9759

积分

超级贵宾

只要有明天的钱和内裤

威望
41
帅气
4
聪明
17
强壮
79
美丽
168
可爱
1
星沙
0
金钱
31348
发表于 2008-10-19 13:40:00 | 显示全部楼层
以下是引用591rmb在2008-10-19 10:44:05的发言:
CCTV6的配音来自上海佳音文化实业有限公司。其实听习惯的话还是不错的,我们小时候不也都是听的中文配音吗?至于中文版里哪个版本好,我更倾向于台湾的。
我感觉我小时候很幸福,看TVB的配音.......
找到了,找到世界的扭曲点。
回复 支持 反对

使用道具 举报

24

主题

338

帖子

472

积分

奔跑少年

威望
0
帅气
0
聪明
3
强壮
0
美丽
24
可爱
0
星沙
0
金钱
1086
发表于 2008-10-19 16:26:00 | 显示全部楼层
小智的配音感觉好幼稚......台湾的好的多了
回复 支持 反对

使用道具 举报

11

主题

139

帖子

139

积分

捉虫少年

圣殿の魂

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
5
星沙
0
金钱
645
发表于 2008-10-19 20:03:00 | 显示全部楼层

其实为了符合孩子的口味,这样倒是也行得通,主要是在配音时应该先找好人物的性格特点(似乎在写作文)……

瞧咱姥爷多英勇!
回复 支持 反对

使用道具 举报

34

主题

148

帖子

118

积分

捉虫少年

小火龙

威望
0
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
741
发表于 2008-10-20 14:56:00 | 显示全部楼层
还是日文王道~~
发动融合将MDY火龙\\pokemonzzh肥果丢入墓地召唤火龙果
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2016-12-3 08:36 , Processed in 0.203131 second(s), 32 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表