帮助排行榜

口袋妖怪网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 120351|回复: 186

口袋妖怪中文正统译名--(口袋迷撰稿人请看)

  [复制链接]

545

主题

4万

帖子

4万

积分

荣誉管理员

威望
90
帅气
14
聪明
153
强壮
2
美丽
200
可爱
1
星沙
0
金钱
283891
发表于 2008-3-2 18:54:47 | 显示全部楼层 |阅读模式

7/25/09更新:493 アルセウス 阿尔宙斯 Arceus
(↑上面这个还是很雷|||)

2008年8月12日更新:492 シェイミ 洁咪 Shaymin

(↑上面这个很雷|||)

5月7日更新:波克基斯

大家知道国内的口袋妖怪译名种类繁多,但一直缺少一份正统译名,最近台湾官方终于放出了DP491只全部正统译名。

希望以后各位无论是会员还是口袋迷的撰稿人们,务必使用统一译名,以方便读者阅读!

台湾道馆译名列表http://www.pikatw.com/t/pokedex_so.htm

-----------------------------------------------------

以下列表可能存在一些小bug(打字错误bug吧大概),发现bug的会员们,请及时回贴指正!

1-151

编号 日文 中文 英文
001 フシギダネ 妙蛙种子 Bulbasaur
002 フシギソウ 妙蛙草 Ivysaur
003 フシギバナ 妙蛙花 Venusaur
004 ヒトカゲ 小火龙 Charmander
005 リザード 火恐龙 Charmeleon
006 リザードン 喷火龙 Charizard
007 ゼニガメ 杰尼龟 Squirtle
008 カメール 卡咪龟 Wartortle
009 カメックス 水箭龟 Blastoise
010 キャタピー 绿毛虫 Caterpie
011 トランセル 铁甲蛹 Metapod
012 バタフリー 巴大蝴 Butterfree
013 ビードル 独角虫 Weedle
014 コクーン 铁壳昆 Kakuna
015 スピアー 大针蜂 Beedrill
016 ポッポ 波波 Pidgey
017 ピジョン 比比鸟 Pidgeotto
018 ピジョット 比雕 Pidgeot
019 コラッタ 小拉达 Rattata
020 ラッタ 拉达 Raticate
021 オニスズメ 烈雀 Spearow
022 オニドリル 大嘴雀 Fearow
023 アーボ 阿柏蛇 Ekans
024 アーボック 阿柏怪 Arbok
025 ピカチュウ 皮卡丘 Pikachu
026 ライチュウ 雷丘 Raichu
027 サンド 穿山鼠 Sandshrew
028 サンドパン 穿山王 Sandslash
029 ニドラン♀ 尼多兰 Nidoran♀
030 ニドリーナ 尼多娜 Nidorina
031 ニドクイン 尼多后 Nidoqueen
032 ニドラン♂ 尼多朗 Nidoran♂
033 ニドリーノ 尼多力诺 Nidorino
034 ニドキング 尼多王 Nidoking
035 ピッピ 皮皮 Clefairy
036 ピクシー 皮可西 Clefable
037 ロコン 六尾 Vulpix
038 キュウコン 九尾 Ninetales
039 プリン 胖丁 Jigglypuff
040 プクリン 胖可丁 Wigglytuff
041 ズバット 超音蝠 Zubat
042 ゴルバット 大嘴蝠 Golbat
043 ナゾノクサ 走路草 Oddish
044 クサイハナ 臭臭花 Gloom
045 ラフレシア 霸王花 Vileplume
046 パラス 派拉斯 Paras
047 パラセクト 派拉斯特 Parasect
048 コンパン 毛球 Venonat
049 モルフォン 末入蛾 Venomoth
050 ディグダ 地鼠 Diglett
051 ダグトリオ 三地鼠 Dugtrio
052 ニャース 喵喵 Meowth
053 ペルシアン 猫老大 Persian
054 コダック 可达鸭 Psyduck
055 ゴルダック 哥达鸭 Golduck
056 マンキー 猴怪 Mankey
057 オコリザル 火爆猴 Primeape
058 ガーディ 卡蒂狗 Growlithe
059 ウインディ 风速狗 Arcanine
060 ニョロモ 蚊香蝌蚪 Poliwag
061 ニョロゾ 蚊香蛙 Poliwhirl
062 ニョロボン 快泳蛙 Poliwrath
063 ケーシィ 凯西 Abra
064 ユンゲラー 勇吉拉 Kadabra
065 フーディン 胡地 Alakazam
066 ワンリキー 腕力 Machop
067 ゴーリキー 豪力 Machoke
068 カイリキー 怪力 Machamp
069 マダツボミ 喇叭芽 Bellsprout
070 ウツドン 口呆花 Weepinbell
071 ウツボット 大食花 Victreebel
072 メノクラゲ 玛瑙水母 Tentacool
073 ドククラゲ 毒刺水母 Tentacruel
074 イシツブテ 小拳石 Geodude
075 ゴローン 隆隆石 Graveler
076 ゴローニャ 隆隆岩 Golem
077 ポニータ 小火马 Ponyta
078 ギャロップ 烈焰马 Rapidash
079 ヤドン 呆呆兽 Slowpoke
080 ヤドラン 呆河马 Slowbro
081 コイル 小磁怪 Magnemite
082 レアコイル 三合一磁怪 Magneton
083 カモネギ 大葱鸭 Farfetch'd
084 ドードー 嘟嘟 Doduo
085 ドードリオ 嘟嘟利 Dodrio
086 パウワウ 小海狮 Seel
087 ジュゴン 白海狮 Dewgong
088 ベトベター 臭泥 Grimer
089 ベトベトン 臭臭泥 Muk
090 シェルダー 大舌贝 Shellder
091 パルシェン 铁甲贝 Cloyster
092 ゴース 鬼斯 Gastly
093 ゴースト 鬼斯通 Haunter
094 ゲンガー 耿鬼 Gengar
095 イワーク 大岩蛇 Onix
096 スリープ 素利普 Drowzee
097 スリーパー 素利拍 Hypno
098 クラブ 大钳蟹 Krabby
099 キングラー 巨钳蟹 Kingler
100 ビリリダマ 雷电球 Voltorb
101 マルマイン 顽皮弹 Electrode
102 タマタマ 蛋蛋 Exeggcute
103 ナッシー 椰蛋树 Exeggutor
104 カラカラ 可拉可拉 Cubone
105 ガラガラ 嘎拉嘎拉 Marowak
106 サワムラー 沙瓦郎 Hitmonlee
107 エビワラー 艾比郎 Hitmonchan
108 ベロリンガ 大舌头 Lickitung
109 ドガース 瓦斯弹 Koffing
110 マタドガス 双弹瓦斯 Weezing
111 サイホーン 铁甲犀牛 Rhyhorn
112 サイドン 铁甲暴龙 Rhydon
113 ラッキー 吉利蛋 Chansey
114 モンジャラ 蔓藤怪 Tangela
115 ガルーラ 袋龙 Kangaskhan
116 タッツー 墨海马 Horsea
117 シードラ 海刺龙 Seadra
118 トサキント 角金鱼 Goldeen
119 アズマオウ 金鱼王 Seaking
120 ヒトデマン 海星星 Staryu
121 スターミー 宝石海星 Starmie
122 バリヤード 吸盘魔偶 Mr.Mime
123 ストライク 飞天螳螂 Scyther
124 ルージュラ 迷唇姐 Jynx
125 エレブー 电击兽 Electabuzz
126 ブーバー 鸭嘴火龙 Magmar
127 カイロス 大甲 Pinsir
128 ケンタロス 肯泰罗 Tauros
129 コイキング 鲤鱼王 Magikarp
130 ギャラドス 暴鲤龙 Gyarados
131 ラプラス 乘龙 Lapras
132 メタモン 百变怪 Ditto
133 イーブイ 伊布 Eevee
134 シャワーズ 水精灵 Vaporeon
135 サンダース 雷精灵 Jolteon
136 ブースター 火精灵 Flareon
137 ポリゴン 3D龙 Porygon
138 オムナイト 菊石兽 Omanyte
139 オムスター 多刺菊石兽 Omastar
140 カブト 化石盔 Kabuto
141 カブトプス 镰刀盔 Kabutops
142 プテラ 化石翼龙 Aerodactyl
143 カビゴン 卡比兽 Snorlax
144 フリーザー 急冻鸟 Articuno
145 サンダー 闪电鸟 Zapdos
146 ファイヤー 火焰鸟 Moltres
147 ミニリュウ 迷你龙 Dratini
148 ハクリュー 哈克龙 Dragonair
149 カイリュー 快龙 Dragonite
150 ミュウツー 超梦 Mewtwo
151 ミュウ 梦幻 Mew







[此贴子已经被作者于2009-11-23 5:32:22编辑过]

545

主题

4万

帖子

4万

积分

荣誉管理员

威望
90
帅气
14
聪明
153
强壮
2
美丽
200
可爱
1
星沙
0
金钱
283891
 楼主| 发表于 2008-3-2 18:55:02 | 显示全部楼层

152-251

152 チコリータ 菊草叶 Chikorita
153 ベイリーフ 月桂叶 Bayleef
154 メガニウム 大菊花 Meganium
155 ヒノアラシ 火球鼠 Cyndaquil
156 マグマラシ 火岩鼠 Quilava
157 バクフーン 火暴兽 Typhlosion
158 ワニノコ 小锯鳄 Totodile
159 アリゲイツ 蓝鳄 Croconaw
160 オーダイル 大力鳄 Feraligatr
161 オタチ 尾立 Sentret
162 オオタチ 大尾立 Furret
163 ホーホー 咕咕 Hoothoot
164 ヨルノズク 猫头夜鹰 Noctowl
165 レディバ 芭瓢虫 Ledyba
166 レディアン 安瓢虫 Ledian
167 イトマル 线球 Spinarak
168 アリアドス 阿利多斯 Ariados
169 クロバット 叉字蝠 Crobat
170 チョンチー 灯笼鱼 Chinchou
171 ランターン 电灯怪 Lanturn
172 ピチュー 皮丘 Pichu
173 ピィ 皮宝宝 Cleffa
174 ププリン 宝宝丁 Igglybuff
175 トゲピー 波克比 Togepi
176 トゲチック 波克基古 Togetic
177 ネイティ 天然雀 Natu
178 ネイティオ 天然鸟 Xatu
179 メリープ 咩利羊 Mareep
180 モココ 绵绵 Flaaffy
181 デンリュウ 电龙 Ampharos
182 キレイハナ 美丽花 Bellossom
183 マリル 玛力露 Marill
184 マリルリ 玛力露丽 Azumarill
185 ウソッキー 胡说树 Sudowoodo
186 ニョロトノ 牛蛙君 Politoed
187 ハネッコ 毽子草 Hoppip
188 ポポッコ 毽子花 Skiploom
189 ワタッコ 毽子绵 Jumpluff
190 エイパム 长尾怪手 Aipom
191 ヒマナッツ 向日种子 Sunkern
192 キマワリ 向日花怪 Sunflora
193 ヤンヤンマ 阳阳玛 Yanma
194 ウパー 乌波 Wooper
195 ヌオー 沼王 Quagsire
196 エーフィ 太阳精灵 Espeon
197 ブラッキー 月精灵 Umbreon
198 ヤミカラス 黑暗鸦 Murkrow
199 ヤドキング 河马王 Slowking
200 ムウマ 梦妖 Misdreavus
201 アンノーン 未知图腾 Unown
202 ソーナンス 果然翁 Wobbuffet
203 キリンリキ 麒麟奇 Girafarig
204 クヌギダマ 榛果球 Pineco
205 フォレトス 佛烈托斯 Forretress
206 ノコッチ 土龙弟弟 Dunsparce
207 グライガー 天蝎 Gligar
208 ハガネール 大钢蛇 Steelix
209 ブルー 布卢 Snubbull
210 グランブル 布卢皇 Granbull
211 ハリーセン 千针鱼 Qwilfish
212 ハッサム 巨钳螳螂 Scizor
213 ツボツボ 壶壶 Shuckle
214 ヘラクロス 赫拉克罗斯 Heracross
215 ニューラ 狃拉 Sneasel
216 ヒメグマ 熊宝宝 Teddiursa
217 リングマ 圈圈熊 Ursaring
218 マグマッグ 熔岩虫 Slugma
219 マグカルゴ 熔岩蜗牛 Magcargo
220 ウリムー 小山猪 Swinub
221 イノムー 长毛猪 Piloswine
222 サニーゴ 太阳珊瑚 Corsola
223 テッポウオ 铁炮鱼 Remoraid
224 オクタン 章鱼桶 Octillery
225 デリバード 信使鸟 Delibird
226 マンタイン 巨翅飞鱼 Mantine
227 エアームド 盔甲鸟 Skarmory
228 デルビル 戴鲁比 Houndour
229 ヘルガー 黑鲁加 Houndoom
230 キングドラ 刺龙王 Kingdra
231 ゴマゾウ 小小象 Phanpy
232 ドンファン 顿甲 Donphan
233 ポリゴン2 3D龙2 Porygon2
234 オドシシ 惊角鹿 Stantler
235 ドーブル 图图犬 Smeargle
236 バルキー 巴尔郎 Tyrogue
237 カポエラー 柯波朗 Hitmontop
238 ムチュール 迷唇娃 Smoochum
239 エレキッド 电击怪 Elekid
240 ブビィ 小鸭嘴龙 Magby
241 ミルタンク 大奶罐 Miltank
242 ハピナス 幸福蛋 Blissey
243 ライコウ 雷公 Raikou
244 エンテイ 炎帝 Entei
245 スイクン 水君 Suicune
246 ヨーギラス 由基拉 Larvitar
247 サナギラス 沙基拉 Pupitar
248 バンギラス 班吉拉 Tyranitar
249 ルギア 洛奇亚 Lugia
250 ホウオウ 凤王 Ho-oh
251 セレビィ 雪拉比 Celebi

回复 支持 反对

使用道具 举报

545

主题

4万

帖子

4万

积分

荣誉管理员

威望
90
帅气
14
聪明
153
强壮
2
美丽
200
可爱
1
星沙
0
金钱
283891
 楼主| 发表于 2008-3-2 18:55:15 | 显示全部楼层

252-386

252 キモリ 木守宫 Treecko
253 ジュプトル 森林蜥蜴 Grovyle
254 ジュカイン 蜥蜴王 Sceptile
255 アチャモ 火稚鸡 Torchic
256 ワカシャモ 力壮鸡 Combusken
257 バシャーモ 火焰鸡 Blaziken
258 ミズゴロウ 水跃鱼 Mudkip
259 ヌマクロー 沼跃鱼 Marshtomp
260 ラグラージ 巨沼怪 Swampert
261 ポチエナ 土狼犬 Poochyena
262 グラエナ 大狼犬 Mightyena
263 ジグザグマ 蛇纹熊 Zigzagoon
264 マッスグマ 直冲熊 Linoone
265 ケムッソ 刺尾虫 Wurmple
266 カラサリス 甲壳蛹 Silcoon
267 アゲハント 狩猎凤蝶 Beautifly
268 マユルド 盾甲茧 Cascoon
269 ドクケイル 毒粉蝶 Dustox
270 ハスボー 莲叶童子 Lotad
271 ハスブレロ 莲帽小童 Lombre
272 ルンパッパ 乐天河童 Ludicolo
273 タネボー 橡实果 Seedot
274 コノハナ 长鼻叶 Nuzleaf
275 ダーテング 狡猾天狗 Shiftry
276 スバメ 傲骨燕 Taillow
277 オオスバメ 大王燕 Swellow
278 キャモメ 长翅鸥 Wingull
279 ペリッパー 大嘴鸥 Pelipper
280 ラルトス 拉鲁拉丝 Ralts
281 キルリア 奇鲁莉安 Kirlia
282 サーナイト 沙奈朵 Gardevoir
283 アメタマ 溜溜糖球 Surskit
284 アメモース 雨翅蛾 Masquerain
285 キノココ 蘑蘑菇 Shroomish
286 キノガッサ 斗笠菇 Breloom
287 ナマケロ 懒人翁 Slakoth
288 ヤルキモノ 过动猿 Vigoroth
289 ケッキング 请假王 Slaking
290 ツチニン 土居忍士 Nincada
291 テッカニン 铁面忍者 Ninjask
292 ヌケニン 脱壳忍者 Shedinja
293 ゴニョニョ 咕妞妞 Whismur
294 ドゴーム 吼爆弹 Loudred
295 バクオング 爆音怪 Exploud
296 マクノシタ 幕下力士 Makuhita
297 ハリテヤマ 超力王 Hariyama
298 ルリリ 露力丽 Azurill
299 ノズパス 朝北鼻 Nosepass
300 エネコ 向尾喵 Skitty
301 エネコロロ 优雅猫 Delcatty
302 ヤミラミ 勾魂眼 Sableye
303 クチート 大嘴娃 Mawile
304 ココドラ 可可多拉 Aron
305 コドラ 可多拉 Lairon
306 ボスゴドラ 波士可多拉 Aggron
307 アサナン 玛沙那 Meditite
308 チャーレム 恰雷姆 Medicham
309 ラクライ 落雷兽 Electrike
310 ライボルト 雷电兽 Manectric
311 プラスル 正电拍拍 Plusle
312 マイナン 负电拍拍 Minun
313 バルビート 电萤虫 Volbeat
314 イルミーゼ 甜甜萤 Illumise
315 ロゼリア 毒蔷薇 Roselia
316 ゴクリン 溶食兽 Gulpin
317 マルノーム 吞食兽 Swalot
318 キバニア 利牙鱼 Carvanha
319 サメハダー 巨牙鲨 Sharpedo
320 ホエルコ 吼吼鲸 Wailmer
321 ホエルオー 吼鲸王 Wailord
322 ドンメル 呆火驼 Numel
323 バクーダ 喷火驼 Camerupt
324 コータス 煤炭龟 Torkoal
325 バネブー 跳跳猪 Spoink
326 ブーピッグ 噗噗猪 Grumpig
327 パッチール 晃晃斑 Spinda
328 ナックラー 大颚蚁 Trapinch
329 ビブラーバ 超音波幼虫 Vibrava
330 フライゴン 沙漠蜻蜓 Flygon
331 サボネア 沙漠奈亚 Cacnea
332 ノクタス 梦歌奈亚 Cacturne
333 チルット 青绵鸟 Swablu
334 チルタリス 七夕青鸟 Altaria
335 ザングース 猫鼬斩 Zangoose
336 ハブネーク 饭匙蛇 Seviper
337 ルナトーン 月石 Lunatone
338 ソルロック 太阳岩 Solrock
339 ドジョッチ 泥泥鳅 Barboach
340 ナマズン 鲶鱼王 Whiscash
341 ヘイガニ 龙虾小兵 Corphish
342 シザリガー 铁螯龙虾 Crawdaunt
343 ヤジロン 天秤偶 Baltoy
344 ネンドール 念力土偶 Claydol
345 リリーラ 触手百合 Lileep
346 ユレイドル 摇篮百合 Cradily
347 アノプス 太古羽虫 Anorith
348 アーマルド 太古盔甲 Armaldo
349 ヒンバス 笨笨鱼 Feebas
350 ミロカロス 美纳斯 Milotic
351 ポワルン 漂浮泡泡 Castform
352 カクレオン 变隐龙 Kecleon
353 カゲボウズ 怨影娃娃 Shuppet
354 ジュペッタ 诅咒娃娃 Banette
355 ヨマワル 夜骷颅 Duskull
356 サマヨール 夜巨人 Dusclops
357 トロピウス 热带龙 Tropius
358 チリーン 风铃铃 Chimecho
359 アブソル 阿勃梭鲁 Absol
360 ソーナノ 小果然 Wynaut
361 ユキワラシ 雪童子 Snorunt
362 オニゴーリ 冰鬼护 Glalie
363 タマザラシ 海豹球 Spheal
364 トドグラー 海魔狮 Sealeo
365 トドゼルガ 帝牙海狮 Walrein
366 パールル 珍珠贝 Clamperl
367 ハンテール 猎斑鱼 Huntail
368 サクラビス 樱花鱼 Gorebyss
369 ジーランス 古空棘鱼 Relicanth
370 ラブカス 爱心鱼 Luvdisc
371 タツベイ 宝贝龙 Bagon
372 コモルー 甲壳龙 Shelgon
373 ボーマンダ 暴蝾螈 Salamence
374 ダンバル 铁哑铃 Beldum
375 メタング 金属怪 Metang
376 メタグロス 巨金怪 Metagross
377 レジロック 雷吉洛克 Regirock
378 レジアイス 雷吉艾斯 Regice
379 レジスチル 雷吉斯奇鲁 Registeel
380 ラティアス 拉帝亚斯 Latias
381 ラティオス 拉帝欧斯 Latios
382 カイオーガ 盖欧卡 Kyogre
383 グラードン 固拉多 Groudon
384 レックウザ 烈空坐 Rayquaza
385 ジラーチ 基拉祈 Jirachi
386 デオキシス 代欧奇希斯 Deoxys

回复 支持 反对

使用道具 举报

545

主题

4万

帖子

4万

积分

荣誉管理员

威望
90
帅气
14
聪明
153
强壮
2
美丽
200
可爱
1
星沙
0
金钱
283891
 楼主| 发表于 2008-3-2 18:55:31 | 显示全部楼层
387 ナエトル 草苗龟 Turtwig
388 ハヤシガメ 树林龟 Grotle
389 ドダイトス 土台龟 Torterra
390 ヒコザル 小火焰猴 Chimchar
391 モウカザル 猛火猴 Monferno
392 ゴウカザル 烈焰猴 Infernape
393 ポッチャマ 波加曼 Piplup
394 ポッタイシ 波皇子 Prinplup
395 エンペルト 帝王拿波 Empoleon
396 ムックル 姆克儿 Starly
397 ムクバード 姆克鸟 Staravia
398 ムクホーク 姆克鹰 Staraptor
399 ビッパ 大牙狸 Bidoof
400 ビーダル 大尾狸 Bibarel
401 コロボーシ 圆法师 Kricketot
402 コロトック 音箱蟀 Kricketune
403 コリンク 小猫怪 Shinx
404 ルクシオ 勒克猫 Luxio
405 レントラー 伦琴猫 Luxray
406 スボミー 含羞苞 Budew
407 ロズレイド 罗丝雷朵 Roserade
408 ズガイドス 头盖龙 Cranidos
409 ラムパルド 战槌龙 Rampardos
410 タテトプス 盾甲龙 Shieldon
411 トリデプス 护城龙 Bastiodon
412 ミノムッチ 结草儿 Burmy
413 ミノマダム 结草贵妇 Wormadam
414 ガーメイル 绅士蛾 Mothim
415 ミツハニー 三蜜蜂 Combee
416 ビークイン 蜂后 Vespiquen
417 パチリス 帕奇利兹 Pachirisu
418 ブイゼル 泳气鼬 Buizel
419 フローゼル 浮潜鼬 Floatzel
420 チェリンボ 樱花宝 Cherubi
421 チェリム 樱花儿 Cherrim
422 カラナクシ 无壳海牛 Shellos
423 トリトドン 海牛兽 Gastrodon
424 エテボース 双尾怪手 Ambipom
425 フワンテ 飘飘球 Drifloon
426 フワライド 附和气球 Drifblim
427 ミミロル 卷卷耳 Buneary
428 ミミロップ 长耳兔 Lopunny
429 ムウマージ 梦妖魔 Mismagius
430 ドンカラス 乌鸦头头 Honchkrow
431 ニャルマー 魅力喵 Glameow
432 ブニャット 东施喵 Purugly
433 リーシャン 铃当响 Chingling
434 スカンプー 臭鼬噗 Stunky
435 スカタンク 坦克臭鼬 Skuntank
436 ドーミラー 铜镜怪 Bronzor
437 ドータクン 青铜钟 Bronzong
438 ウソハチ 爱哭树 Bonsly
439 マネネ 魔尼尼 Mime Jr.
440 ピンプク 好运蛋 Happiny
441 ペラップ 聒噪鸟 Chatot
442 ミカルゲ 花岩怪 Spiritomb
443 フカマル 圆陆鲨 Gible
444 ガバイト 尖牙陆鲨 Gabite
445 ガブリアス 烈咬陆鲨 Garchomp
446 ゴンベ 小卡比兽 Munchlax
447 リオル 利欧路 Riolu
448 ルカリオ 路卡利欧 Lucario
449 ヒポポタス 怪河马 Hippopotas
450 カバルドン 河马兽 Hippowdon
451 スコルピ 紫天蝎 Skorupi
452 ドラピオン 龙王蝎 Drapion
453 グレッグル 不良蛙 Croagunk
454 ドクロッグ 毒骷蛙 Toxicroak
455 マスキッパ 尖牙笼 Carnivine
456 ケイコウオ 荧光鱼 Finneon
457 ネオラント 霓虹鱼 Lumineon
458 タマンタ 小球飞鱼 Mantyke
459 ユキカブリ 雪笠怪 Snover
460 ユキノオー 暴雪王 Abomasnow
461 マニューラ 玛狃拉 Weavile
462 ジバコイル 自爆磁怪 Magnezone
463 ベロベルト 大舌舔 Lickilicky
464 ドサイドン 超铁暴龙 Rhyperior
465 モジャンボ 巨藤蔓 Tangrowth
466 エレキブル 电击魔兽 Electivire
467 ブーバーン 鸭嘴焰龙 Magmortar
468 トゲキッス 波克基思 Togekiss
469 メガヤンマ 梅卡阳玛 Yanmega
470 リーフィア 叶精灵 Leafeon
471 グレイシア 冰精灵 Glaceon
472 グライオン 天蝎王 Gliscor
473 マンムー 象牙猪 Mamoswine
474 ポリゴンZ 3D龙Z Porygon-Z
475 エルレイド 艾路雷朵 Gallade
476 ダイノーズ 大朝北鼻 Probopass
477 ヨノワール 夜黑魔人 Dusknoir
478 ユキメノコ 雪妖女 Froslass
479 ロトム 洛托姆 Rotom
480 ユクシー 由克希 Uxie
481 エムリット 艾姆利多 Mesprit
482 アグノム 亚克诺姆 Azelf
483 ディアルガ 帝牙卢卡 Dialga
484 パルキア 帕路奇犽 Palkia
485 ヒードラン 席多蓝恩 Heatran
486 レジギガス 雷吉奇卡斯 Regigigas
487 ギラティナ 骑拉帝纳 Giratina
488 クレセリア 克雷色利亚 Cresselia
489 フィオネ 霏欧纳 Phione
490 マナフィ 玛纳霏 Manaphy
491 ダークライ 达克莱伊 Darkrai
492 シェイミ 洁咪 Shaymin
493 アルセウス 阿尔宙斯 Arceus
---------------------
494 ビクティニ 比克提尼
495 ツタージャ 藤藤蛇

496 ジャノビー 青藤蛇
497 ジャローダ 君主蛇
498 ポカブ 暖暖猪
499 チャオブー 炒炒猪
500 エンブオー 炎武王
501 ミジュマル 水水獭
502 フタチマル 双刃丸
503 ダイケンキ 大剑鬼
504 ミネズミ 探探鼠
505 ミルホッグ 步哨鼠
506 ヨーテリー 小约克
507 ハーデリア 哈约克
508 ムーランド 长毛狗
509 チョロネコ 扒手猫
510 レパルダス 酷豹
511 ヤナップ 花椰猴
512 ヤナッキー 花椰猿
513 バオップ 爆香猴
514 バオッキー 爆香猿
515 ヒヤップ 冷水猴
516 ヒヤッキー 冷水猿
517 ムンナ 食梦梦
518 ムシャーナ 梦梦蚀
519 マメパト 豆豆鸽
520 ハトーボー 波波鸽
521 ケンホロウ 轰隆雉鸡
522 シママ 斑斑马
523 ゼブライカ 雷电斑马
524 ダンゴロ 石丸子
525 ガントル 地幔岩
526 ギガイアス 庞岩怪
527 コロモリ 滚滚蝙蝠
528 ココロモリ 心蝙蝠
529 モグリュー 螺钉地鼠
530 ドリュウズ 龙头地鼠
531 タブンネ 差不多娃娃
532 ドッコラー 搬运小匠
533 ドテッコツ 铁骨土人
534 ローブシン 修缮老头
535 オタマロ 圆蝌蚪
536 ガマガル 蓝蟾蜍
537 ガマゲロゲ 蟾蜍王
538 ナゲキ 投射鬼
539 ダゲキ 打击鬼
540 クルミル 虫宝包
541 クルマユ 宝包茧
542 ハハコモリ 保母虫
543 フシデ 百足蜈蚣
544 ホイーガ 车轮毬
545 ペンドラー 蜈蚣王
546 モンメン 木绵球
547 エルフーン 风妖精
548 チュリネ 百合根娃娃
549 ドレディア 裙儿小姐
550 バスラオ 勇士鲈鱼
551 メグロコ 黑眼鳄
552 ワルビル 溷溷鳄
553 ワルビアル 流氓鳄
554 ダルマッカ 火红不倒翁
555 ヒヒダルマ 达摩狒狒
556 マラカッチ 街头沙铃
557 イシズマイ 石居蟹
558 イワパレス 岩殿居蟹
559 ズルッグ 滑头小子
560 ズルズキン 头巾溷溷
561 シンボラー 象徵鸟
562 デスマス 哭哭面具
563 デスカーン 死神棺
564 プロトーガ 原盖海龟
565 アバゴーラ 肋骨海龟
566 アーケン 始祖小鸟
567 アーケオス 始祖大鸟
568 ヤブクロン 破破袋
569 ダストダス 灰尘山
570 ゾロア 索罗亚
571 ゾロアーク 索罗亚克
572 チラーミィ 泡沫栗鼠
573 チラチーノ 奇诺栗鼠
574 ゴチム 哥德宝宝
575 ゴチミル 哥德小童
576 ゴチルゼル 哥德小姐
577 ユニラン 单卵细胞球
578 ダブラン 双卵细胞球
579 ランクルス 人造细胞卵
580 コアルヒー 鸭宝宝
581 スワンナ 首席天鹅
582 バニプッチ 迷你冰
583 バニリッチ 多多冰
584 バイバニラ 双倍多多冰
585 シキジカ 四季鹿
586 メブキジカ 芽吹鹿
587 エモンガ 导电飞鼠
588 カブルモ 盖盖虫
589 シュバルゴ 骑士蜗牛
590 タマゲタケ 宝贝球菰
591 モロバレル 暴露菰
592 プルリル 轻飘飘
593 ブルンゲル 胖嘟嘟
594 ママンボウ 保母曼波
595 バチュル 电电虫
596 デンチュラ 电蜘蛛
597 テッシード 种子铁球
598 ナットレイ 坚果哑铃
599 ギアル 齿轮儿
600 ギギアル 齿轮组
601 ギギギアル 齿轮怪
602 シビシラス 麻麻小鱼
603 シビビール 麻麻鳗
604 シビルドン 麻麻鳗鱼王
605 リグレー 小灰怪
606 オーベム 大宇怪
607 ヒトモシ 烛光灵
608 ランプラー 灯火幽灵
609 シャンデラ 水晶灯火灵
610 キバゴ 牙牙
611 オノンド 斧牙龙
612 オノノクス 双斧战龙
613 クマシュン 喷嚏熊
614 ツンベアー 冻原熊
615 フリージオ 几何雪花
616 チョボマキ 小嘴蜗
617 アギルダー 敏捷虫
618 マッギョ 泥巴鱼
619 コジョフー 功夫鼬
620 コジョンド 师父鼬
621 クリムガン 赤面龙
622 ゴビット 泥偶小人
623 ゴルーグ 泥偶巨人
624 コマタナ 驹刀小兵
625 キリキザン 噼斩司令
626 バッフロン 爆爆头水牛
627 ワシボン 毛头小鹰
628 ウォーグル 勇士鹰
629 バルチャイ 秃鹰小子
630 バルジーナ 秃鹰娜
631 クイタラン 食蚁炉
632 アイアント 铁蚁
633 モノズ 单首龙
634 ジヘッド 双头龙
635 サザンドラ 三头龙
636 メラルバ 燃烧虫
637 ウルガモス 火神虫
638 コバルオン 勾帕路翁
639 テラキオン 代拉基翁
640 ビリジオン 毕力吉翁
641 トルネロス 龙捲云
642 ボルトロス 雷电云
643 レシラム 雷希拉姆
644 ゼクロム 捷克罗姆
645 ランドロス 土地云
646 キュレム 酋雷姆

---------------------
希望各位撰稿人以身作则,启用正统译名写稿吧,口袋迷真的需要一套正统译名的。而且这些译名各位支持也好不支持也好,请确定,无论是台湾还是内地的动画,特别篇都是用这套译名的。
另外海外的译名一般都要通过日本官方的承认的。
http://www.gamefreak.co.jp/blog/dir/?p=164
再次请各位撰稿人以身作则,使用正统译名撰稿。
小贴士:假若不喜欢官方译名,尽管用自己随意取的名字,但最后投稿前为了方便读者请务必用Word的替换功能全部替换。
回复 支持 反对

使用道具 举报

157

主题

1156

帖子

2043

积分

山洞探险者

再次发现口爱正太

威望
6
帅气
7
聪明
6
强壮
2
美丽
40
可爱
8
星沙
0
金钱
28186
发表于 2008-3-2 19:07:47 | 显示全部楼层
虽然不喜欢,还是得习惯下...不然以后看KDM就很麻烦了...一些音译很奇怪...
天朝P站应援~  http://www.picforce.net/id=1212
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

592

帖子

729

积分

饲育家

威望
1
帅气
0
聪明
0
强壮
0
美丽
11
可爱
0
星沙
0
金钱
25118
发表于 2008-3-2 19:08:38 | 显示全部楼层

纯支持,的确应该统一一下了

回复 支持 反对

使用道具 举报

346

主题

1万

帖子

1万

积分

版主

威望
37
帅气
89
聪明
22
强壮
3
美丽
352
可爱
261
星沙
1
金钱
1991
发表于 2008-3-2 19:26:40 | 显示全部楼层

......

既然下了死命令,那从现在开始改改习惯吧....

从在论坛发帖做起.....

就当是为了普及官方PM名称做个贡献...

DP的名字一个一个背吧......

回复 支持 反对

使用道具 举报

107

主题

4699

帖子

8103

积分

冲浪者

威望
30
帅气
0
聪明
65
强壮
3
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
171054
发表于 2008-3-2 20:45:23 | 显示全部楼层

№ 246 ヨーギラス Larvitar 尤基拉

应该是由基拉

你的知识(KNOWLEDGE)只能得到 11+14+15+23+12+5+4+7+5=96分 努力工作(HARDWORK)也只能得 8+1+18+4+23+15+18+11=98分 只有态度(ATTITUDE) 才是左右你生命全部的 1+20+20+9+20+21+4+5=100分
回复 支持 反对

使用道具 举报

545

主题

4万

帖子

4万

积分

荣誉管理员

威望
90
帅气
14
聪明
153
强壮
2
美丽
200
可爱
1
星沙
0
金钱
283891
 楼主| 发表于 2008-3-2 20:47:11 | 显示全部楼层
对不起,BUG,马上更正
回复 支持 反对

使用道具 举报

107

主题

4699

帖子

8103

积分

冲浪者

威望
30
帅气
0
聪明
65
强壮
3
美丽
0
可爱
0
星沙
0
金钱
171054
发表于 2008-3-2 20:48:50 | 显示全部楼层

№ 328 ナックラー Trapinch 大鄂蚁

我就不连贴了,帮我顶置一下这个吧

http://www.pmgba.com/dispbbs.asp?boardid=75&id=352752&star=1#352752

花了我很多心血啊


你的知识(KNOWLEDGE)只能得到 11+14+15+23+12+5+4+7+5=96分 努力工作(HARDWORK)也只能得 8+1+18+4+23+15+18+11=98分 只有态度(ATTITUDE) 才是左右你生命全部的 1+20+20+9+20+21+4+5=100分
回复 支持 反对

使用道具 举报

*滑动验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|PMGBA ( 闽ICP备06006686号  

GMT+8, 2019-3-23 00:05 , Processed in 0.246613 second(s), 31 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表